私たちのストーリー

それは一頭の馬から始まりました。ティミー、あるいは「希望の種」と呼ばれた馬です。私たちが今日ここにいるのは、彼のおかげです。

私たちもみんなペットの飼い主なんですよ!

そして合わせると、私たちには100年を超える動物に関する経験があります。

私たちは大切に思っています!

私たちの使命は、あなたが動物たちに最善のケアを提供できるようサポートすることです。

私たちは品質を信じています

当社の製品には、すべて最低1年間の保証が付いています。

研究・テスト

お客様に安心してご購入いただけるよう、製品開発には細心の注意を払っております。

馬たちの命を救った製品。

すべては、5歳になった直後のティミーが乗馬訓練中に激しく首を振るようになったことから始まりました。これを受けて、飼い主のマーガレット・ドネリーがティミーを助けるためにNet Reliefのマスクネットを考案しました。

マスクネットの評判と、ティミーをはじめ多くの馬に役立っていることが広まりました。Horse & Hound誌で紹介されると、電話が鳴り止まなくなりました!自分の馬の問題を解決しようとした一人の人が、これほど大きな影響を与えるとは誰が想像したでしょうか。

さらなる高みへ

マズルネットの成功を受け、2001年にはフィールド・レリーフ・マックスの試作品がBETA国際見本市に出展されました。この2つの製品を注文しようと小売店が列をなした光景は、目を見張るものがありました!

それをきっかけにマーガレットは、自分には実はたくさんの製品アイデアがあることに気づきました。ティミーは彼女のインスピレーションの源だったのです!彼の名前は「Cause for Optimism(楽観の理由)」――それはある種の神聖な啓示のようなものでした。何があっても前向きでい続け、前に進むための解決策を見つけようと努力し続ける必要がある、ということです。

2001年3月、マーガレットは正式にEquilibrium Productsで働き始めました――それも夜だけではありません!それから25年が経った今も、私たちは「馬たちの生活に変化をもたらす」という基本理念を掲げ、ティミーや周囲にいる素晴らしい馬たちから得たインスピレーションとともに歩み続けています。私たちは、仕事と会社、そしてこの業界に情熱を注ぐ馬のオーナーたちで構成されたチームです。

ティミーはもう私たちと一緒ではありませんが、27歳という立派な年齢まで素晴らしい人生を送りました。彼の遺志は受け継がれ、その勇気と決意によって、世界中の多くの馬たちが助けられています。

より多くの動物をサポートするために、対象を拡大

馬は常にEquilibriumの中心であり続けますが、多くのお客様やスタッフも、犬や猫と生活を共にしています。そのため、品質、実用性、テストというこれまでの価値観を、より幅広いペットの世界にも広げていくことは、自然な次のステップだと感じました。

動物理学療法士、経験豊富な製品デザインチーム、そして実際の飼い主の意見を取り入れ、実用的で効果的、かつ目的に適した製品となるよう、ペット用品は慎重に開発され、自社の動物たちをはじめとする幅広いペットたちを対象にテストされています。

Equilibriumにとって新たな一歩ですが、その基盤にあるのは、私たちがこれまでずっと信じてきたアプローチです。それは、思慮の行き届いたデザイン、信頼できる専門知識、そして動物のウェルビーイングを念頭に作られた製品です。

Meet the Team

We're a group of passionate horse owners and animal lovers too!

Read our Reviews

We pride ourselves on innovative products and great service. But don't just take our word for it.

Our Stockists

We have several partners worldwide with the same mission as us.