教育ゾーン

ストレッチ＆フレックスラップはStomatex®製です もともと人間のアスリート向けに開発されたStomatex®は、四方向への伸縮性により可動関節周りでの使用を可能にし、活動する四肢をしっかりとサポートするとともに、肌をドライに保つ優れた能力を発揮するように設計されています。 Stomatex®は革新的な素材であり、スポーツ・レジャー業界をはじめ、運輸やヘルスケアなど、世界中の幅広い製品に使用されています。熱順化スーツ、車椅子用パッド、特殊ウェットスーツ、スポーツ障害用サポート包帯の製造にも使用されています。 Stomatex®は、斑点状の独特な外観を持つ素材です。軽量で極薄、非多孔性のポリエステルメンブレンから作られた高性能ファブリックであり、さまざまな革新的な用途に活用できます。このユニークな素材は優れた引張強度と弾力性を備えており、さまざまなプラスチックフォーム素材と比較しても大きな利点があります。 これらの特性により、Stomatex®は身体の動きを妨げない密着型の用途に最適です。Stomatex®は、植物の気孔が呼吸し、蒸散によって余分な水分を排出する仕組みを再現しています。 Stomatex®の仕組み 生地の下に閉じ込められた水蒸気分子は、中央に小さな孔を持つ微細なドーム型チャンバーの伸縮作用によって効率的に排出されます。身体活動の強度に応じて、チャンバーは独立した微気候を作り出し、涼しく乾燥した空気を制御された速度で通過させます。これにより、肌を汗から守り、長時間にわたって理想的な肌温度を維持します。このプロセスを模倣することで、Stomatex®は閉鎖セルフォーム素材の使用に伴う従来の課題である発汗や過熱の問題を克服できます。そのため、幅広い活動中に体温、血流、圧力が一定に保たれるようにします。 Stomatex®は、馬の下肢などの可動関節周りでの使用を可能にする独自の四方向伸縮性と、汗によるダメージを防ぎ肌をドライに保つ優れた能力を提供します。馬が激しく動けば動くほどStomatex®は効果を発揮し、ラップからより多くの熱が放出され、足を快適な温度に保ちます。

馬、ポニー、ロバの飼い主として、私たちは皆、愛と手厚い世話を何よりも必要としている動物たちが、不必要な苦しみを強いられている写真や報告を目にするのが、どれほど胸が痛むことかを知っています。自分たちで連れて帰りたいと願う人も多いでしょうが、幸いなことに、レッドウィングス・ホース・サンクチュアリをはじめ、全国各地のレスキュー団体がその手助けをしてくれています。 先週、キャンディスと私はEquilibrium Products本社での仕事を一時中断し、エセックス州にある レッドウィングス・アダ・コール センターを訪れ、そこに暮らす動物たちやスタッフに会い、馬、ポニー、ロバを救出し、リハビリを行い、新しい家族を見つけるという、彼らの極めて重要な活動を間近に見てきました。車には Vitamunch、 Simply Irresistible、 Simply Sunshine、そしてもちろん新作の Crunchitsアドベントカレンダーを含む、おいしいおやつやサプリメントをたくさん積み込み、とても特別な馬たちに会う準備を整えて出発しました。 レッドウィングス・アダ・コールには90頭の馬、ポニー、ロバが暮らしており、それぞれがセンターにたどり着くまでの悲惨な過去を持っています。レッドウィングスのスタッフであるステフとジェスに案内され、私たちは幸せで穏やか、そして健康な動物たちが群れをなして暮らす牧草地を次々と巡りました。歩きながら、ステフとジェスは世話をしている動物たちについて、どのようにセンターにやってきたのか、そしてそれぞれの個性（ジェスが個人的なお気に入りだと語り、おどけてバケツを盗む癖があるポニーのエドワードなど）を教えてくれました。聞いた話の多くは悲劇的なもので、特にセンターにいる馬やポニーの多くは、100頭以上の馬がひどいネグレクトに遭った悪名高いスピンデルズ農場からやってきていました。話を聞いていると、その馬たちが今目の前の牧草地にいるのと同じだと信じられないほどでした。そのうちの一頭がジッピーです。レッドウィングスの「ア道プション・スター」の一頭であるジッピーは、センターではかなりの有名人です。過酷な生い立ちにもかかわらず、この見事なゲルデルランダー馬は健康そのもので、訪問者にもスタッフにもとても人懐っこいです。 レッドウィングス・アダ・コールで過ごした一日で、私たちはセンターでの暮らしを間近に、そしてとても個人的な視点から見学することができました。私たちが選んだア道プション・スターのジッピー、エルヴィス、ティンカーベル、そしてロバのデル・ボーイと一緒に写真を撮りながら、スタッフがすべての動物たちにどれほど愛情と献身を注いでいるか、そしてレスキュー動物たちの窮状について訪問者に伝えることがどれほど重要かを実感しました。また、団体の活動を継続するためには、一般の人々との交流や支援が不可欠であることもよくわかりました。英国最大の馬関連レスキュー団体として、全国で1,500頭の馬たちを世話しているのですから、確かにやるべきことは山ほどあります！ では、どのようにすれば手助けができるでしょうか？レッドウィングスは募金活動や寄付に頼っていますが、関わるための最も良い方法の一つであり、やりがいのある方法は、団体の多くのア道プション・スターの一頭を養子に迎えることだと私たちは考えています。わずか15ポンドで、馬、ポニー、またはロバを1年間養子に迎えることができ、写真と定期的な近況報告を受け取れるほか、あなたのスターのオンライン日記を見たり、養子になった馬やロバの誕生日会に招待されたりすることもできます！大切な人へのプレゼントとして、あるいはあなた自身の新しい四本足の友達として、レッドウィングスで養子を迎えることは、彼らのレスキュー活動と、このとても特別な馬たちへの継続的な世話を支援する、簡単でありながらやりがいのある方法です。 こちらからア道プション・スターを養子に迎える 残念ながら、この素晴らしい動物たちを自分たちで新しい家族の元へ送る時間や余裕がある人はそう多くありませんが、 レッドウィングス のような団体を支援することで、馬、ポニー、ロバを愛する私たちも、救出された馬たちが全国どこでも健康を取り戻すために必要な愛、世話、注意を受けられることを確信できます。ですから、冬が近づく今、養子に迎える、寄付をする、あるいは地元のレッドウィングス・センターを訪れて彼らの素晴らしい活動を自分の目で見てみることで、手助けしてみませんか？きっと目から鱗が落ちるような体験ができるでしょうし、運が良ければ「ロバボタン」が実際に使われる様子を見られるかもしれません！ 手助けできる方法についてもっと詳しくはこちら  ご注意：地元のレッドウィングス・センターを訪れる際は、馬たちへのおやつを持参される場合は、到着時にビジターセンターにお預けください。馬、ポニー、ロバに直接食べを与えないでください。

牛もハエよけマスクを着用できます。Field Reliefシリーズには、まだご存じないかもしれない製品が他にも10点ございます。 私たち自身も馬の飼い主として、長持ちして快適で、フィット感の良いハエよけマスクがいかに重要かを理解しています。Field Reliefシリーズが「Best in Tests*」に選ばれているのは、「細部にこそ違いがある」からです。 しかし、ご存じでしたか？ 1. 夕暮れから夜明けまで Field Reliefのハエよけマスクは、一日中、一晩中着用できます。ブユなどの刺す虫が最も活発になるのは、早朝や夕方であることが多いですが、Field Reliefシリーズは非常に快適で視界も良好なため、一晩着用し続ければ、夕暮れから夜明けまでブユから守れます。24時間ずっと外に出ている馬には、定期的に状態を確認し、摩擦を防ぐためにマスクを外す時間を与えることをお勧めします。 2. 獣医師推奨 Field Reliefシリーズは獣医師に推奨されています。UVカット機能と巧みなデザインを備えた当社のハエよけマスクは、一般的な目のトラブルがある馬やポニー、光に敏感な馬に最適です。 3. フィットする形状 Field Reliefのハエよけマスクには、実際に「耳の形」をした耳部分がついています。人間工学に基づいた耳パーツには、非常に快適で通気性に優れたソフトメッシュを使用し、最高のフィット感と快適性を提供します。 4. 優れた素材 当社のハエよけマスクには、厳選した最高の素材のみを使用しています。耐久性、通気性、保護性能を考慮して素材を選んでいます。PVCコーティングのポリエステルは遮熱生地で、熱の伝わりを軽減し、太陽のまぶしさや有害な光線から守りながら、空気 と光をマスク越しに通します。 5. 最大80%のUVカット この遮熱生地は、Field Relief Maxでは太陽光を最大80%、Field Relief Midi Maskでは最大70%遮断することが実証・テストされています。 6. ソフトで快適 究極の快適さを実現するため、顎まわりと耳の後ろにはソフトメッシュを使用し、馬の摩擦や刺激を防ぎます。 7. サイズに合わせて調整可能 さまざまな形状やサイズの馬やポニーに対応できるよう、Field Reliefのハエよけマスクはサイズ調整が可能です。マズルプロテクター／ノーズピースは高さを上げたり下げたりでき、必要のない日は取り外すこともできます。顎の下と耳の後ろの面ファスナーにより、幅広い馬やポニーにしっかりフィットします。 8. 細部に宿る違い 入念なデザインと細やかな工夫により、Field Reliefシリーズはかつてないほど人気を集めています。フェイスパーツに巧みに配置されたダーツにより、目の周りに十分なスペースを確保し、快適さと優れた視界を実現します。額まわりとノーズバンドのソフトスポンジパッドが摩擦を防ぎ、さらなる快適性を提供します。しっかりとしたフィット感と最高の快適性をもたらすだけでなく、厄介なハエがマスクの下に入り込むのを防ぐために、縁にはゴムパイピングが施されています。 9. ロバ用もございます！ シェットランドポニーからシャイアホース、ロバまで。Field Reliefのハエよけマスクは、極小サイズから極大サイズまで幅広いサイズをご用意しており、ロバの特別な耳にも対応しています。 10. 使いやすく、洗いやすい Field Reliefのハエよけマスクは洗えます。手洗い、または洗濯機の弱水コースで簡単に洗えるため、洗っても新品のような仕上がりになります。 太陽や虫からの保護と快適さを兼ね備えています。 「Best in Tests」に2度選出 – Horse & Rider Magazine 2012年および2018年

ジャック・ドーソン – ハートストッパー ジャック・ドーソンは、71戦に出走した後、2007年秋に10歳で競走馬を引退しました。ジャックの現役時代には11勝を挙げ、そのうち平地で9勝、障害で2勝を収めました。ニューマーケットのトレーナーであるベバリーハウス・ステイブルズのジョン・ベリーは、ジャックは多才で純粋な性格であり、さまざまな距離や馬場条件で勝利を収めたと語っています。しかし、ジャックの8年間の競走馬生活には、いくつかの挫折もありました。2歳時の肉芽腫、2002年の骨盤骨折、2005年のキックリング骨折などが挙げられます。 ジャックは、Equilibriumのマーガレット・ドネリーとポール・ライトの所有です。もともとは競走馬シンドケートの一頭でしたが、競走馬生活の終わりに、彼らはジャックをバッキンガムシャーの自宅へ連れて帰りました。 ジャックが競走馬を引退した後、小さな厩舎での新しい生活に慣れるため、3か月間の休息を与えられました。マーガレット・ドネリーは、「まだ10歳だったので、乗馬馬として再教育できると考えました。完全に引退するにはまだ若すぎましたし、彼はまだ中心で活躍したいと思っていました。やることがないと、ジャックは牧場の門を開けて馬たちをすべて逃がしたり、私を何時間も飼料室に閉じ込めたりするなど、さまざまないたずらをします」と語っています。 敏感で痛みに弱い 競走馬は若い頃から競技のために調教されるため、背中に大きな負担がかかります。競走馬は動きが硬くなり、背中が落ち込むようになることがあります。 ジャックはとても敏感で、新しい鞍で誰かが背中に触れるのを嫌がりました。そのため、休息を終えた後、ゆっくりと運動を再開しました。 ジャックは毎晩、厩舎用毛布の下に Equilibrium Magnetic バックパッドを喜んで装着し、Equilibrium MagneticバックパッドとEquilibrium Massageパッドの両方が、時間の経過とともに彼に大きな効果をもたらしました。 Equilibrium Massage Pad は、ジャックにほぼ毎日使用されました。彼は乗る前に必ずマッサージを受け、誰かが乗る前に背中をかなり温めるのに役立っています。（ジャックがマッサージを受けていないときはすぐにわかります！） これら2つの製品は、ジャックの背中に顕著な効果をもたらし、多くの動きでよりしなやかになり、身体的に後肢をしっかり使うことができ、より安定した姿勢を保てるようになりました。 ジョン・ベリーはこう語ります ジャックの元トレーナーであるジョン・ベリーは、「ジャックのタフさは、9シーズンにわたり71戦に出走し、そのうち11勝を挙げた現役時代の成績に表れています。しかし、彼のタフさの本質は、挫折から立ち直る能力にありました。途中でいくつかの怪我をしましたが、そのうちのいくつかは他の馬なら引退に追い込まれるようなものでした。しかし、彼はそのたびに完全に回復し、新たな意欲を持って競技に戻りました。このような挫折の後では、ほとんどの馬は競技を続ける意欲を失うでしょうが、彼の勝負への情熱が衰えることはなく、最終シーズンも最初と同じように激しく勝負に挑みました」と語っています。 総じて、彼は非常にタフでプロフェッショナル、そして純粋な競走馬でした。チャンピオンではありませんでしたし、チャンピオンになる可能性もありませんでしたが、長年にわたって、その強大な闘争心と、競技し勝利しようとする強い意志のおかげで、おそらく実力以上の成果を出していたのでしょう。」 新しいキャリアの始まり エンデュランスライダーのローナ・キッドソンは、数年前にジャックと出会いました。ローナは、「マーガレットに、元競走馬のジャック・ドーソンがエンデュランスに向いているかどうか尋ねられました。愛情を注ぎ、多くの時間と忍耐をかけて、マーガレットと乗馬指導員のローラ・プラントが彼を再教育し、馬場馬術のテストも何度か行いました。ジャックはとても従順な馬で、テストを完了し、しかも素晴らしい成績を収めましたが、マーガレットは彼がそれを本当に楽しんでいるとは感じず、ただ牧場の飾りでいるにはまだ早いと考えました！」と語っています。 最初のイベントでは、ジャックは競走に行くのだと思い、馬匹検査や蹄鉄師のチェックを非常に警戒していたため、落ち着かせるのにかなりの忍耐と冷静さが求められました。彼はとても敏感で、見知らぬ人を警戒します。彼の体は古い肉芽腫の傷跡で覆われており、それが触られることへの警戒心を強めているのかもしれません。しかし、人目をそらすために人参を使う方法は、見知らぬ人に触られることに慣れるまでは大成功しました。厩舎でも、さまざまな人に手入れをしてもらう練習をしました。彼は最初のシーズンで素晴らしい成績を収め、複数のグレード1を獲得しました。2010年は、ジャックがアドバンストに昇格した成功の年でした。彼はパフォーマンス・フォーミュラ・クラスとラフス・ポイント・クラスの両方で優勝し、常にグレード1または2を獲得しました。彼は大きな歩幅を持つため、コースを速く走ります。時速20kmをはるかに超える速さで、喜んで速歩を進みます。残念ながら、リンダム・スピリット・エンデュランス・ライドで両前蹄の蹄鉄が外れたとき、足にひどい打撲傷を負いました。私たちは彼の足を治すためにかなりの補修作業を行うことにし、その結果、その年の残りの期間は出走を見送りました。  2011/2012 2011年、14歳になったジャックは新たな活力を取り戻して戻ってきました。彼は4つのイベントに出場し、すべてで成績を収めました。その結果、ジャックはサウス・エセックス・インシュアランス・ブローカーズ＆リトレイニング・オブ・レースホースズのエンデュランス部門エリート・パフォーマンス賞で2位の賞を獲得し、素晴らしい成果を上げました。 RORエンデュランス賞を受賞 2012年は再び休養の年となり、ジャックは足の怪我から回復しましたが、2013年はより良い年になりました。RORエリート・パフォーマンス賞に再び挑戦したジャックは、1605ポイントを獲得し、大差で優勝しました。その結果、彼はキング・ジョージ・デーにアスコット競馬場で行われたRORパレードに参加しました。ほとんど耐えきれないほどでした。言うまでもなく、彼は再び競馬場に戻れたことを何よりも喜んでいました！ 幸せな引退生活 2014年、ジャックはカップレースを目指してシーズンをスタートしましたが、ローナは彼の心がそこにはないと感じました。完全に引退させるという決断が下され、今では彼は毎日、姉のジェニー・ドーソンや他のEquilibriumの馬たちと幸せに過ごしています。 マーガレットは、「ジャックは敏感で変わり者な馬ですが、とても純粋で、心から努力します。レースの終わりに疲れ果てていても、頼めば、彼はあなたのために力を振り絞り、ジャックを唯一無二の存在たらしめている内なるタフさを見せてくれます」と語っています。 これほど長く競走馬をしていた（71戦、8年間）馬が、新しい生活に完全に適応し、新しいスポーツでこれほど成功していることは、ジャックの大きな心そのものです。 このような素晴らしい性格の馬を私たちの生活に迎えられたことは、光栄です。彼の回復力、情熱、そして問題を克服する能力は、私たち人間に多くのことを教えてくれます。」

Horse & Houndのアリス・コリンズが、Tri-Zone All Sports Bootsに初の10/10という製品評価を与えました。 総合評価「このブーツは、謳い文句どおりの性能を発揮しており、非の打ち所がありません。あらゆる用途に最適です」 「『頑丈で多用途』と謳われており……乗馬や調教から、障害飛越やギャロップまで、さまざまなアクティビティに最適です」 Horse & Houndでレビュー全文を読む.  

ティミーの飼い主であり、Equilibrium Productsの創設者であるマーガレット・ドネリーは、激しく頭を振る馬を飼うことの難しさ、その問題の解決方法、そして愛馬を助ける中で、実は他にも多くの馬を助けることができた経緯について語ります。 私はアイルランドで、まだ騎乗経験のない2歳のティミーを購入しました。一目惚れしてしまいました。とても気品のある馬だったのです！3/4歳で騎乗を始めましたが、初日から素晴らしい乗馬パートナーでした。5歳になった頃、乗馬を始めておそらく最初の10分ほどで、激しい反応を示すようになったことが明らかになってきました 頭を激しく振り、前肢で鼻を叩こうとし、後ろ足で立ち上がり、絶えず鼻を鳴らすようになりました。本当に、ある日突然、何の前触れもなく始まったのです！ ある日、あまり暑くなく、ハエも少なかった日に彼を乗馬に連れて行った時のことを覚えています。あまりにもひどくなったので、私は馬から降りてジャケットを彼の頭にかぶせて落ち着かせました。すると、彼はすぐに安らぎを得たのです！ 他にも気づいたことがありました。彼を繋いでいる時、彼は古い伝統的なレンガ造りの厩舎に鼻先をこすりつけるのが好きで、そうすると落ち着くようでした！ また、風やそれに類するものから顔を隠そうとすることもよくありました。顔を守るために、私の腕の下に顔をうずめようとしたりしました。 私はキャリアを通じて製品開発に携わっていたので、問題に直面し、それを解決しようとすることには慣れていました。裁縫も少し心得ていたので、ミシンを取り出して、彼の分のものをいくつか作り始めました。数週間さまざまな方法を試した結果、ぴったりフィットする、かなり粗いメッシュ生地が彼には一番効果的だとわかりました。彼はメッシュに鼻をこすりつけるのが好きだったので、まるで小さな爪とぎの板のような役割を果たしていました。 愛馬のための解決策が見つかって、本当に嬉しかったです！ 2歳の時に一目惚れした素晴らしい馬を、5歳で安楽死させなければならないかもしれないという現実に直面していました。頭を激しく振る行動が非常に激しくなっていたからです。そんな決断をしたい人はいません。それでも、彼は素晴らしい馬場馬になり、リージョナル・チャンピオンシップをほとんど欠かさず出場しました。ナショナル・チャンピオンシップまで進み、10位に入賞しました。メダルを獲得できたのです！  その後、このことを知った人が増え、ティミーの鼻に何をつけているのかと尋ねてくるようになりました。控えめなデザインだったので、私は気に入っていました。また、唾液が逃げるようになっているので快適に着用でき、洗いやすく、常に頭絡みに装着しておけるため、とても便利でした。馬にも飼い主にも、物事をシンプルに保つのが私のモットーです！ 私の厩舎にいた別の人が、同じ行動を見せる馬を飼っていると言ったので、彼女にもマズルネットを作ってあげました。すると、彼女もグランプリ馬を飼っている指導者からレッスンを受けていたのですが、その馬も同じことをしていたので、彼らにも作ってあげられるか尋ねられました。 当時、私はロンドンでフルタイムの仕事をしながら、毎晩帰ってきてますます多くのマズルネットを作っていました。この行動を見せる馬は、思っていたよりもずっと多いのだと気づいたのです。最初は、このような経験をした人はごくわずかだと思い、とても孤立した気持ちになっていました！ そこで私は、王立獣医学大学に連絡することにしました。大学は私をデ・モントフォード大学とD・ミルズ博士に紹介してくれました。博士は、英国全土で頭を振る行動を見せる馬に、品種、年齢、経歴、トレーニング、餌、あるいは何らかの共通パターンとの関連があるかどうかを判断するための調査を計画していました。 私はミルズ博士に連絡を取りました。当時、博士と博士号課程の学生であるケイティ・テイラーは、頭を振る行動の頻度を減らす可能性のある製品を実際にテストしようとしていました。私はマズルネットを博士に見せると、パネルからのフィードバックと観察結果から、マズルネットは多くの馬を助ける良い可能性があると考えている、と言いました。マズルネットは臨床試験に採用され、他の多くの製品と比較されましたが、その中で最も効果的でした。すべての人に効果があったわけではありません。しかし、79％の馬で頭を振る行動の頻度が減少したことが示されました。実際、50％の馬で100％の改善が見られ、それは驚くべきことでした。 ネット・レリーフ・マズルネット ある日、私は仕事をしていたのですが、Net Reliefマズルネットの注文を手伝ってくれている友人がいました。彼女から電話があり、Horse & Hound誌がマズルネットについて記事を書いたため、どこで手に入るのかを知りたいという問い合わせが殺到していると言いました。私はロンドンのオックスフォード・ストリートのすぐ近くで働いていたので、ロンドン市内のどこかにHorse & Houndの店があるはずだと考え、探しに走り回りました。あらゆるWHSmithに入って探しました。 ついに見つけました。そこには、マズルネットを装着したティミーの写真が載った、わずか8分の1ページほどの小さな記事がありました！これにより、ティミーは決して少数派ではないことが明らかになり、多くの人が待ち望んでいた製品であることがわかりました。 Horse & Houndが記事を書いたのは、英国馬場馬術連盟が獣医師の書面による許可を得て、マズルネットを競技で使用することを認めたためでした。画期的な出来事でした！ それ以来、これまでいただいたお手紙は本当に素晴らしいものです。カナダの飼い主からは、「馬を返してくれてありがとう」という感謝の言葉までいただきました。そう思うと、とても感動します。

馬のキッシングスパインは、近年診断される馬が増えており、あまりにも一般的になっているようです。今回は、現在「靭帯切断術」後のリハビリ中の馬チリについて、クララ・カヴァナグに話を伺いました。彼女がチリの症状と診断、決断、そして回復について説明します！  初期の頃 「去年の夏から『夢の馬』を探し始めました。馬管理の学位を取得するまでは、幼少期ずっと借りたり、借りたり、リースしたりするしか馬やポニーと触れ合えなかった私にとって、とてもワクワクする時期でした。」 2018年8月にチリを購入しました。彼は6歳のサラブレッドです。私はいつも、競走馬を購入して新しいキャリアのために再教育しようと考えていました。チリは2018年6月にFarrier Furyという名前で最後にレースに出ました。チリはとても素晴らしい気性だったので、私にとってぴったりの馬だとわかりました。家に連れて帰ってからはとてもゆっくりとトレーニングを進め、新しいキャリアにもすぐに慣れました。どこへ連れて行っても、いつも本当に紳士的な態度でした！冬の間、ゆっくりとトレーニングを再開し、2019年の夏には乗馬クラブの馬場馬術スプリングリーグに出場したり、競走馬から乗馬馬への再教育クラスに参加したりすることを目標にしました。」 トラブルの始まり 「残念ながら、2月にチリが蹄の打撲をしましたが、それが唯一のトラブルだと思っていました。しかし、それはトラブルの始まりにすぎませんでした。ある日、短い乗馬のために馬具を装着しようとしたとき、彼がいつもより異常に腹巻きをきつく締めているように見え、とても機嫌が悪かったことに気づきました。彼にはまったく似合わないことでした。すぐに理学療法士に診てもらうよう頼みました。理学療法士は、彼の背中と仙腸関節付近にかなりの硬さが見られることを心配していました。私の頭に真っ先に浮かんだのは キッシングスパインでした。彼の気性はすっかり変わってしまっていて、まるで親友を失っていくようで辛かったです。」 チリのことが心配だったので、地元の獣医に電話しました。獣医を呼んでチリを診てもらい、軽いトレーニングを続けるようアドバイスをもらいました。しかし、ただの思い込みではないか、直感だけで理学療法士や獣医を呼んでお金を使うなんて馬鹿だと言う人もいました。私は、その人たちが正しいのかもしれない、あるいは私が心配しすぎているのではないかと思うようになりました。獣医に診てもらったとはいえ、何かおかしいとわかっていたからです。セカンドオピニオンを求めたくて、トロイトン・グレーアビー馬病院に電話し、跛行／整形外科の専門医に相談して懸念を伝えました。そして、翌週に予約を取りました。 診断 チリは約2時間かけて、歩行検査、ラング、屈曲テスト、レントゲン撮影からなる完全な跛行診断を受けました。レントゲンを見ると、私の懸念が裏付けられました。キッシングスパインで、4つの椎間棘突起が接触していました。獣医は、キッシングスパインはおそらく競走馬としてのキャリアと背中のコンフォメーションに起因する可能性が高いと確認しました。選択肢は、手術（椎間靭帯切断術、別名「靭帯切断術」）を受けるか、副腎皮質ステロイド注射で治療するかでした。また、チリの近側後肢の球節には骨片があることもわかりましたが、問題は起こしていませんでした！私は骨シンチグラフィー検査のために彼を病院に戻しました。チリはまだ若い馬であり、靭帯切断術から最も恩恵を受けるため、手術が彼にとって最善であると判断するのに役立ちました。専門医は、手術とリハビリが成功すれば、6～8週間のリハビリ期間でチリは競技生活に戻るのに十分な能力があるだろうと楽観的に見ていました。 これは私たちに小さな希望の光をもたらしたので、チリの手術を予約しました。 チリは馬病院で4日間を過ごしました。手術はとてもうまくいき、手術の翌日から看護師による集中的な手引きを開始しました。4月26日にチリを家に連れて帰り、現在も毎日2回30分間の手引きを続けています。その後、トロイトン・グレーアビーで抜糸のために診察を受け、獣医は彼の進歩に大満足していました。これまでのところ、リハビリは本当に楽しく、彼は本当に私の夢の馬です！ チリと私たちが直面したのと同じような困難を経験しているかもしれない他の馬の飼い主へのアドバイスは、常に直感を信じることです。自分の馬を誰よりもよく知っているのはあなただけであり、彼にとって何が最善かについて正しい決断を下すことができるのはあなただけです。 迷ったときは、助けやセカンドオピニオンを求めることを恐れないでください。もし私が直感を信じていなかったら、チリがどれほど長く痛みを抱えたまま頑張り続けていたかと思うと恐ろしいです。私は、どの馬の飼い主にも Equilibriumマッサージパッド を強くおすすめします。毎日のウォーミングアップ／クールダウンに取り入れるのはとても簡単で、チリにも大きな違いをもたらしました！マッサージパッドが彼をリラックスさせてくれるとわかって安心しました！ チリは現在4週目に入り、今週は歩行でのロングレーンを開始しました。背中の切開部位がさらに治るまで時間が経ったら、ペッソアでのトレーニングを取り入れる予定です。理学療法士も今週来て、緊張を和らげ、レーザー治療を行いました。私は手術以来、毎日マッサージパッドと マグネティックラグ を使用しており、正直、親友が戻ってきたかのようです！彼は以前よりずっとリラックスしており、そのおかげはトロイトン・グレーアビーとEquilibrium Productsに感謝しています！チリが再び鞍の上でトレーニングを始められるようになるまでには、少なくともあと4週間かかりますが、これは正しい方向への大きな一歩です！  

馬が後ろに引っ張ったことによる項靭帯損傷について、獣医理学療法士の視点から：   厩舎や厩舎内、トラックやトレーラーなど、ほとんどの馬は時々繋がれることがあるため、これは避けられないことです。この状況を快適に受け入れられる馬もいれば、そうでない馬もいます。頭絡やリードロープが外れるほど、あるいは外れて逃げ出すほど馬が後ろに引っ張った経験は、きっと皆さんも思い浮かべられることでしょう。また、馬が後ろに引っ張っても外れなかったものの、パニックになって項靭帯、首、背中にかなりの力をかけたことも、ほとんどの人が経験したことがあるのではないでしょうか。 理学療法士として私は、突然頭を怖がるようになった馬、馬具の装着やブラッシングが難しくなった馬、また乗馬中に接触に対して抵抗が強くなった馬の治療に呼ばれることがよくあります。こうしたケースの多くは、繋がれている最中に馬が後ろに引っ張った出来事がきっかけとなっています。 こうした馬には、項靭帯の可動域制限や、その周辺の筋肉の緊張がよく見られます。一般的に影響を受ける部位は、半棘筋、後頭舌骨筋、項靭帯、環枕関節です。より重症の場合には、首から背中にかけての筋肉の筋を観察できます。馬が外れなかった場合や、後ろ足が滑った場合などは、後肢にも筋が見られることがあります。 5615人を対象とした調査*では、頭絡による負傷の75％は繋がれている時に発生しており、負傷の程度は切り傷から骨折まで多岐にわたっています。 最悪の場合、外れない頭絡で後ろに引っ張ると項靭帯骨折につながる可能性があり、馬の競技生活に大きな影響を及ぼすこともあります。当然ながら、これは誰もが避けたい事態であり、まさに「予防は治療に勝る」と言える状況です。 そのため、私は馬に深刻なダメージを与える前に外れるように作られた頭絡やリードロープを使用することを常に推奨しています。 *回答者5615人を対象とした調査、デイヴィッド・マーリン博士、2019年10月。 ヴィクトリア・ボークス、獣医理学療法士  ヴィッキーはリンカーン大学で馬のスポーツ科学を学び、その後、獣医理学療法士になるために2年間の大学院コース（CEPT）を修了しました。馬と犬の両方を長年治療してきた経験を持つヴィッキーは、馬のパフォーマンス療法に特に強い関心を持っています。   

製品テストは当社DNAの重要な一部です。科学的なテストも重要ですが、馬のオーナー（そして何より大切な馬自身！）が製品やそれがもたらすメリットをどのように感じているかを正確に把握することも、同様に不可欠です！ Massage Pad Heatsenseの開発も、これと同じ手順に従いました。馬の理学療法士や電気の専門家と協力し、治療レベルの熱を安定して、かつ安全に提供できるようHeatsenseを設計しました。これに確信が持てると、Padは社内および社外で、さまざまな競技分野の多くの馬たちに試用されました。コンセプトを微調整して完成させた後、私たちは製品を実際に使用してもらい、以下はそれを試した方々からのレビューを一部抜粋したものです！  エミリー・マストウ（総合馬術） 私は幸運にも、21歳のPrime Time IIと一緒にCCI2*に出場していたOsberton Internationalで、Heatsenseを試用できるライダーの一人になりました。彼の年齢では、2回のトロットアップを乗り切れるか少し不安でした。しかし、HeatSenseはマグネットブーツとともに、Fredをリラックスさせ、温め、しなやかに保つのに役立ち、そのおかげで彼は2回のトロットアップを軽々と通過しました。馬場馬術の日は、Fredは編み込みをしていた間、テストの約1時間前からHeatSenseを装着していました。彼はとてもリラックスしていて、本当に楽しんでいるようでした。その後、彼は33点を獲得し、過去最高の国際馬場馬術テストを披露しました。彼はとても協力的で、私の味方でした。この段階では本当に神経質な馬になることがあるので、彼がようやく自分の力を発揮できたことは、とても感動的でした。来シーズンに向けて、絶対に自分用のHeatSenseを用意するつもりです！  タムシン・オコナー Aero（Riversides Caballero）は、15.3hh、9歳、ウォームブラッド×アラブ半血の栗毛の去勢馬です。BRC選手権では、前週に背中に少し違和感が出ていることがわかり、出発前夜に緊急のカイロプラクティック治療が必要になったため、少し危うい状況でした！しかし、音楽馬術選手権の前日に予選選手権の両方で優勝できたのは素晴らしかったものの、彼はまだ少し慎重な様子でした。日曜日は、私の音楽馬術テストの前に新しいHeatsense Padを試用するために予約していたことを本当にありがたく思いました。私たちはNoviceで70%で3位に入り、さらに素晴らしい週末を締めくくるように、73%で予選を制しました！大きなクラスで多くの素晴らしい馬たちが競っていたので、これほどうまくできるとは想像もしていませんでした！Heatsense Padを使用した後、彼は本当に素晴らしい気分で、一生懸命頑張り、私にすべてを捧げてくれました。  ソフィー・ワイマーク このマッサージパッドは素晴らしいです。マッサージとヒートパッドがオンになると、私の馬はすぐにリラックスした様子を見せました。British Riding Club NAF Five Star Introductory Championshipsで試用した際、ウォーミングアップ中に彼女の背中と後肢の付け根がずっとしなやかに感じられました。彼女のクリスマスリストに追加されました！  ローレン・ラニック - Adventures of Megatron Megaは幸運にも、この1ヶ月ほどHeatsense Massage Padを試用することができました。私は2年以上前にMegaのために標準のマッサージパッドを購入し、常にその効果を感じていたので、新しいHeatSense Padとの違いを見るのが楽しみでした。 - 馬の背中全体を完全にカバーできるパッドの長さを気に入っています - パッドの自己温度調節ヒートエレメントのおかげで、Megaが筋肉にとって最適な温度から恩恵を受けていると完全に安心できます - 伸縮性のある腹帯のおかげで、パッドを素早く簡単に固定できます - ブランケットの上からパッドを装着した場合でも調整する必要がありません - マッサージパッドに追加されたモーターは、標準パッドよりも明らかにさらにリラックス効果をもたらすようです - マッサージ機能のみ、ヒート機能のみ、または両方を同時に使用できるオプション！多用途・多機能なアイテムで、非常にコストパフォーマンスが高いです ケイティ・ロジャース（馬の理学療法士） - Sky Equine Rehabilitation創設者 私たちは、数週間にわたって新しいEquilibrium Massage Pad HeatSenseを試用する機会を得られたことを非常に幸運に思っています。 これは今月初めに発売され、これまでのところ、私たちの患者たちにとても愛されていることが証明されています。 ほとんどの馬がすでに体験していますが、みんな眠ってしまいます。 私たちは馬の理学療法とリハビリにEquilibrium Productsを幅広く使用していますが、マッサージパッドにヒート機能が追加されたことは歓迎すべきことです。 私たちの馬はそれぞれ個別の治療プログラムと計画を持っており、マッサージパッドはその中で重要な役割を果たしています。 特にボックスレストの際に背中の緊張を軽減し、良好な血行を維持するのに驚くほど効果があります。 ヒート機能が追加されたことで、マッサージ効果を提供すると同時に、筋肉を温めるのにも役立ちます。 Sky Equineでは大好きなのですが、私たちの馬たちも大好きです。 クリスマスウィッシュリストに入っています

ジェマさんは、愛馬モンティがマッサージパッドを使用する前と使用後の写真をいくつか添えて、Instagramでお問い合わせくださいました。モンティの様子が明らかに以前よりずっと快適そうに見え、その即効性に私たちは驚き、彼女にモンティのことや二人のこれまでの歩みについてもう少し詳しく聞かせてほしいとお願いしました！ ジェマさんとモンティをご紹介 こんにちは、ジェマです。30歳で、晴れの日もあればそうでない日もあるコーンウォール出身です。NHS（英国国民保健サービス）でHCA（ヘルスケア・アシスタント）として働いています。幼い頃から馬を飼い、乗馬も断続的に続けてきましたが、ひどい乗馬事故で私と愛馬モンティの双方が自信を失い、お互いを全く信頼できなくなってから数年、再び馬への情熱を取り戻すことができました。それから、再び鞍にまたがり、自信を取り戻すための長く険しい道のりが始まりました。 モンティは17ハンリー、13歳のID×TB（インディアントレディ×サラブレッド）です。時折大変なこともありましたが、8年前からこの馬を飼える幸せを味わっています。モンティは愛情に溢れ、非常に個性的で、多くの癖も持っています。実は「犬のように座る馬」としてかなり有名で、その「座り方」で周囲のあらゆるものを吸収する様子がイーヨーに例えられ、全国紙にも取り上げられたほどです。 モンティにマッサージパッドを使い始めてから、全体的な健康状態が大きく改善したのを実感しています。その改善をぜひ皆さまにお伝えしたいと思いました。正直、これまで投資したもので一番素晴らしいもので、今では毎日のルーティンに欠かせないものになっています。 モンティはとても敏感で、背中が冷えやすく、また背中を丸めて立つ癖もあり、それが背中に多くの問題やトラブルを引き起こしていました。しかし、マッサージパッドを使い、ストレッチをルーティンに取り入れてから、その違いは驚くべきものです。 あらゆる面で背中の負担が大幅に軽減され、以前ほど敏感ではなくなりました。馬具を装着する時も苦痛を感じず、私が乗るために近づいても背中を反らせたり不快そうにしたりしません。ウォーミングアップもずっとスムーズになり、全体的な健康状態も著しく改善しました。本当に感謝してもしきれません。マッサージパッドを使い始めてから約1年間のビフォーアフターの写真をお届けしたくて、この変化と違いが素晴らしいことは皆さまも同意していただけると思います。 さらなる高みへ 事故と乗馬への自信の問題で多くの困難に直面してきたため、モンティは今でもまだ真っ白なキャンバスのような状態ですが、本格的に乗馬を再開してからこの1年ほどで、本気を出せば素晴らしい動きと3つの美しい歩法ができることがわかってきました。 そのため、今は引き続き平地調教やトレーニングに取り組み、冬の間にもっと鍛え上げていこうと考えています。来年は少しだけ馬場馬術やショーにも挑戦したいと思っています。モンティは大きく力強い馬で、思い立ったときにはその実力を存分に発揮できます。ですから、どうなるかはわかりません……今後の展開にご注目ください！ 皆さまにもお話ししていただきたいエピソードはございますか？下のリンクからお問い合わせください。

救出からリハビリ、そして新しい家族への引き渡しまで、レッドウィングス・ホース・サンクチュアリは寄付金100％で運営されるチャリティ団体です。すべての資金は、切実に助けを必要とする馬たちの支援に充てられています。 レッドウィングス・カルデコットは、英国で最大規模のレッドウィングス・ビジターセンターであり、100頭近くの馬、ポニー、ロバ、ラバが一生を過ごす場所です。ここにいる多くの毛むくもりの四本足の仲間たちにとって、サンクチュアリが一生の住まいとなりますが、完全に健康を取り戻し、リハビリに成功した馬たちも、愛情を注いでくれる新しい家族を見つけるための道を歩み始めます！ レッドウィングスでのチームボランティア・デー。 2021年8月、Equilibrium Productsのチームは、グレート・ヤーマス近郊のカルデコットへ足を運び、レッドウィングス・ホース・サンクチュアリでボランティア活動を一日行いました。 午前中を通して、チームはガーデニングやメモリアルガーデンの整理をはじめ、さまざまな作業を手伝いました。また、寄付されたさまざまな中古品を仕分けしてラベルを貼り、チャリティ団体へのさらなる資金調達のために販売する準備も行いました。 皆様の寄付に感謝いたします！ ボランティア活動の一日が終わるにあたり、私たちはこの絶好の機会を逃さず、レッドウィングスに3,097.77ポンドの寄付を贈りました。2020年に当社のCrunchitアドベントカレンダーやクリスマス・クラッカーをご購入くださった、素晴らしいお客様の皆様に心より感謝いたします。皆様がいなければ、これほど多額の寄付をすることはできませんでした。 今でも寄付する方法があります！ 当社のウェブサイトでのご購入のたびに、今でも寄付をすることができます！

私たちは、世界中の馬科動物の生活を向上させるため、ブルックと協力しています。 ブルックは、発展途上国の人々が貧困から抜け出す機会を与えてくれる馬、ロバ、ラバを守り、その生活を向上させる国際的な慈善団体です。彼らのビジョンは、働く馬、ロバ、ラバが苦しみから解放され、生きる価値のある生活を送れる世界です。 「Equilibrium Productsがブルックとの協力を選んでくれたことを心から嬉しく思いますし、馬科動物を深く思いかける2つの団体として、非常に相性が良いと考えています。特にこのような困難な時期に、馬事関連企業が恵まれない馬、ロバ、ラバを支援するためにできることをしているのを見るのは素晴らしいことです。Equilibriumの支援は大きな違いを生み、世界中の働く馬、ロバ、ラバの苦痛を和らげ、将来の世代のために永続的な変化を生み出すという私たちの重要な活動を継続する助けとなるでしょう。」 - クリス・ウェインライト、ブルックCEO 馬のウェルビーイングに変化をもたらす革新的な製品を生み出すというミッションのもと、私たちは世界中で活動するブルックのキャンペーンを支援できることを誇りに思います。皆様も、当社のウェブサイトでのご注文時に寄付をすることでブルックを支援できます。また、ブルックのグッズを一部取り扱っているYour Horse Live 2022で私たちを見つけてください。  Equilibrium Productsのマネージング・ディレクターであり創設者のマーガレット・ドネリーは、次のように述べています： 「世界中の働く馬、ロバ、ラバのために多くの素晴らしい活動を行っている慈善団体であるブルックを支援できることを嬉しく思います。地域社会が自立し、これらの動物たちの生活を向上させるための教育を中核とする慈善団体として、ブルックはEquilibrium Productsが選んだ慈善団体の一つとして支援するのに最適な団体だと感じました。」