教育ゾーン

乗馬者として、私たちはレジリエンスや準備、そして自分自身と馬の健康管理の大切さを知っています。しかし、最大の課題がクロスカントリーコースや競技場ではなく、自分自身の健康にあることもあります。乳がん啓発の季節を迎えるにあたり、私たちは若者の乳がん啓発に取り組むチャリティ団体CoppaFeel!を、限定版ピンク製品であるTri-Zone All Sports BootsとStellar Styleの利益の10%を寄付することで支援できることを誇りに思います。  これに加え、BRCA1遺伝子変異と診断された自身の経験を勇気を持って語ってくれた乗馬インフルエンサーPhoebe Scholtensと協力しています。予防的な両側乳房切除術と再建手術を受けたPhoebeは現在、この遺伝子変異についての啓発活動を広め、他の人々に自ら行動するよう促すことに情熱を注いでいます。 BRCA1遺伝子とは何か、なぜ重要なのか、そして自分と大切な人をどのように守れるのか、詳しく見ていきましょう。 BRCA1遺伝子変異とは何ですか？ 誰もがBRCA1およびBRCA2遺伝子を持っています。その役割は、DNAの損傷を修復し、細胞を健康に保つことです。しかし、これらの遺伝子に変異（変化）がある場合、特定の癌、特に乳がんや卵巣がんを発症するリスクが高まります。 BRCA1変異があるからといって、癌が避けられないわけではありませんが、一般の人々よりもリスクが大幅に高いことを意味します。だからこそ、啓発と早期の行動が不可欠なのです。 なぜ重要なのでしょうか？ 遺伝的なリスクを知ることで、十分な情報に基づいた選択をする力が得られます。女性の場合、BRCA1変異は以下のような意味を持ちます。 病原性BRCA1変異を持つ女性の55～72％は、生涯のうちに乳がんを発症します（https://www.bcrf.org/about-breast-cancer/brca1/） 他の情報源では、65～79％が80歳までに乳がんを発症するとされています（https://www.macmillan.org.uk/cancer-information-and-support/worried-about-cancer/causes-and-risk-factors/brca1-and-cancer-risks-for-women） この遺伝子変異を持つ女性の36～53％が80歳までに卵巣がんを発症します。（https://www.macmillan.org.uk/cancer-information-and-support/worried-about-cancer/causes-and-risk-factors/brca1-and-cancer-risks-for-women） また、より若い年齢で癌を発症する可能性も高まります 男性の場合も、BRCA1変異は乳がんや前立腺がんのリスクをわずかに高めます。 BRCA1に関連する乳がんは早期に発症する傾向があり、時にはより進行した状態で発見されることもあるため、早期の啓発と行動が大きな違いを生む可能性があります。自分の遺伝的状況を理解することで、予防策を講じ、健康に対して積極的に取り組むことができます。 診断を受ける方法 BRCA変異の検査は、通常以下の場合に提案されます。 乳がん、卵巣がん、または前立腺がんの強い家族歴がある場合 近親者がすでに変異陽性であった場合 あなたまたは家族が若い年齢で癌と診断された場合 通常、GP（かかりつけ医）の予約から始まります。遺伝カウンセリングを紹介され、そこで家族歴や検査を受けることが自分にとって適切かどうかを話し合います。 BRCA1（およびBRCA2）の遺伝子検査は、通常血液または唾液のサンプルを用いて行われます。 結果はあなたや親族に影響を与える可能性があるため、精神的、医学的、時には家族からのサポートを得ながら検査に臨むことが重要です。  診断された場合、どのようなことができますか？ BRCA1検査で陽性結果が出ると、圧倒されるように感じるかもしれませんが、それは癌の診断ではありません。積極的な意思決定を促すものです。通常、以下のような主な戦略が検討されます。  強化されたスクリーニング: 通常よりも早い時期からの定期的な乳房MRIまたはマンモグラフィー。卵巣がんのスクリーニング／超音波検査およびモニタリング。  予防手術: リスクを軽減するための、乳房切除術や卵巣摘出術などの選択肢。  薬剤: 乳がんを発症するリスクを下げることができる治療法があります。 ライフスタイルの選択: 遺伝は変えられませんが、健康的な体重の維持、アルコールの制限、運動の継続、バランスの取れた食事、喫煙の回避などの要因は、全体的なリスク軽減と健康維持をサポートできます。 人それぞれの道のりは異なります。Phoebeはリスクを軽減するために両側乳房切除術と再建手術を受けることを選びました。これは強さ、勇気、先見の明を持って下された決断です。 Phoebeの物語 心強い乗馬インフルエンサーであるPhoebe Scholtensは、自分がBRCA1遺伝子変異を持っていることを発見しました。リスクに正面から向き合い、彼女は予防的な両側乳房切除術と再建手術を受けるという大胆な決断をしました。彼女の物語は、啓発、早期検査、そして将来の健康を自分でコントロールすることの重要性を浮き彫りにしています。 自身の経験を共有することで、Phoebeは乗馬者にもそうでない人にも、自ら声を上げる力について認識する手助けをしています。 あなたができること この10月以降、限定版ピンク製品、例えばピンクのStellar Styleヘッドカラーなどを選ぶことで、この活動を支援できます。鞍の上でスタイリッシュに見えるだけでなく、利益の10%がCoppaFeelに直接寄付され！、命を救う啓発キャンペーンの資金調達に役立てられます。 癌の家族歴がある場合や何か懸念がある場合は、GPに相談してください。そして忘れないでください。年齢に関わらず、定期的なセルフチェックが鍵です。 勇気を持って、スタイリッシュに、そしてピンクを身にまとって前進しましょう。啓発のために、サポートのために、そして未来のために。

2020年5月にFlyを購入したとき、獣医師の診断では、彼女は頭を振る癖があり、それが騎乗キャリアや日常生活での快適さにどのような影響を与える可能性があるか注意すると伝えられました。購入前に彼女の飼い主と話したときは、ただハエが気になっていただけだと言っていました。  だから思い切って、彼女を購入しました！ 最初の夏の間、騎乗中にFlyが頭を振ることで大変苦労しました。これまで頭を振る癖のある馬を扱ったり、そばにいたりしたことがなかったのです。イヤーベイルをつけて乗らせてみましたが、あまり効果はないようで、次にノーズネットを試してみたところ、少し効果がありました！冬になると、すべての症状が消えたのです。    2022年に入り、頭を振る症状が少し悪化しているように見え、牧場でもはっきりと分かるようになったため、獣医師に診てもらいました。Googleで「頭を振る癖」と検索すると、必ずしも良い結果ばかりではないため、その様子を見るのは辛かったです。Flyが日陰から日向へ出たとき、獣医師が最初に言ったことの一つは、「普通の馬の2倍以上まばたきしているのに気づきましたか？」ということで、彼女は紫外線に敏感であり、そのため冬には症状が完全に消えるのだと示唆されました。    自分で調べて、Equilibriumのライディングマスクを見つけました。これはFlyにとって人生を変えるものとなりました。すぐに頭を振るのをやめ、常に接触を保ちながら喜んで乗らせてもらえるようになり、ジャンプ中もずっと集中できるようになりました。その後、英国馬場馬術を始め、マスクの着用が許可されていることがわかったのは素晴らしいニュースでした。マスクがなければ、Flyが今の中級レベルまで競技したり、選手権に参加したりすることは不可能だったからです！   もともと2022年に英国総合馬術を始めたときは、馬場馬術競技中にライディングマスクの着用は許可されていませんでしたが、このルールを見直すよう申し立てた結果、現在は許可されるようになりました！    Equilibriumのライディングマスクは、65%以上のUVカット効果でFlyの敏感な目を守るのに役立ち、あらゆるサイズや形状の頭にぴったりと快適にフィットし、ハエを防ぐバリアにもなります。    Equilibriumのライディングマスクとノーズネットのほかに、春から夏にかけては、牧場では70%以上のUVカット効果があるハエよけマスクを着用させ、花粉による反応を最小限に抑えるために飼料に抗ヒスタミン剤を混ぜています。夏の間は、より快適に過ごせるように夜間は外で過ごし、日中は厩舎にいます。    彼女に手助けが必要なときはどうやってわかりますか？3月になったら毎日UV指数をチェックし、3を超えたら保護用品を着用させます。晴れの日でなくても影響を受けるとは限りません。紫外線は表面に反射し、馬の目に影響を与えることがあります。これは通常、10月上旬まで続きます。    私のInstagramをフォローして、私たちの歩みを追いかけたり、頭を振る癖について質問したりしてください！    @lin.firefly  

手術後のリハビリは、筋力の回復や可動性の維持、全身の健康を支えるために慎重な管理が必要となる、長く困難な道のりです。キッシングスパインの手術から回復中の温血種とサラブレッドの交雑馬、スクービーは、サルコイドの切除によってリハビリが中断され、予想外の展開を迎えました。馬房で安静にしている間は運動の選択肢が限られていたため、体の状態を維持し、快適に過ごせるようにする革新的な解決策が必要でした。そこで大きな違いをもたらしたのが、エクイリブリアム・マッサージパッド・ヒートセンスです。

当社の Net Relief ラインナップに、2種類の頭絡用デザインを追加しました。 解剖学的頭絡用マズルネットと グラックル頭絡用マズルネット は、従来のカベソン用マズルネットと並んでご用意しております。  頭を振る症状は、馬の飼い主にとって最も辛い問題の一つかもしれません。「Net Relief」は、頭を振る症状を抑えるのに最も効果的な製品の一つです。 デ・モントフォート大学の研究によると、鼻ネットは79％の馬に緩和効果をもたらし、この症状に悩む馬にとって最も効果的な治療法であることがわかりました。 Net Relief マズルネットは、上唇にぴったりフィットする立体的なメッシュ製で、ビットや馬の呼吸を妨げることなく、馬のノーズバンドに簡単に装着できます。 全く邪魔にならず、英国馬場馬術協会および英国総合馬術協会により競技での使用が認められています（各団体における鼻ネットの使用に関する規定をご確認ください） 「素晴らしい製品であるマズルネットに感謝をお伝えしたいと思います。うちの馬は夏の間、ほとんど乗馬できないほどでした。他のネットも使ってみましたが違いは見られませんでしたが、こちらのネットを購入したところ、その違いには驚きました。頭を振ることも、鼻を鳴らすこともなくなり、不快感も一切なくなりました。本当に驚くほどの違いです！本当にありがとうございます！」 「うちの馬は今年、頭を振る症状が出始めました。非常にひどく、突然走り出したり、生垣に突っ込んだり、上下左右に激しく頭を振ったりするほどでした。友人にこちらのマズルネットを試すよう勧められるまでは、ほとんど乗馬できない状態でした。完全に治ったわけではありませんが、症状に耐えられるようになり、乗馬も競技も続けられるようになりました。今年は農業競技レベルの障害飛越や、非登録馬場馬術競技、NPSワーキングハンター・ノビス・ファイナルへの予選通過など、さまざまな種目で多くの賞を獲得しました。この製品がなければ、これらはすべて不可能でした。先日、南ウェールズのポニー＆コブ競技会に出場し、騎乗部門Cトロフィーで優勝、総合3位になりました！！！ワーキングハンターで2位、馬場馬術で3位、障害飛越で6位、ショーで6位でした！審査員の方々はとても親切で、ネットの使用で減点されることはなく、ただ質問してくれました。夏の終わりから数ヶ月間は問題なかったことから、彼の症状は樹木の花粉と何か関係があるのだと思います。このような素晴らしい製品を本当にありがとうございます。BD（英国馬場馬術協会）でも認められるようになって嬉しいです。」 「夏の間、うちの馬は花粉アレルギーに悩まされ、頭を振ったり、鼻の周りがひどく刺激されてかゆがったりしていました。しかし、Equilibriumの鼻ネットを試してから変わりました。本当に素晴らしく、頭を振る症状は完全に止まり、ずっとリラックスして穏やかになりました。ここ3年の夏は、彼が患っていると思われる花粉症のような症状を和らげるために、4月から10月までネットを着用しています。今では夏の間、これなしではいられません。本当に素晴らしく、特に個々の馬にぴったりのサイズにカットできるのが気に入っています。」

個人的には、Equilibrium Magnetic ChapsはEquilibrium製品ラインの隠れた名品だと思います。 冬場は馬が厩舎で過ごす時間が長くなるため、このチャップスを着用する機会が増えます。予測の難しい冬の天候では、長時間放牧することも難しいためです。 ブーツはぴったりと柔らかくフィットし、ずれたり擦れたりする心配がないため、一晩つけておいても問題ありません。 マグネットブーツは主に上級馬に使用しており、脚への血流を維持するのに役立っています。 また、ちょっとした打撲やぶつけにも役立ちますし、マグネットはすべて移動できるため、特定の部位を狙って使用できます。  デイジーについて： デイジーは、ハートフォードシャーを拠点に活動する才能豊かな若手馬場馬術選手です。 2012年に英国馬場馬術選手権に出場し始めて以来、デイジーは英国馬場馬術選手権で7つのナショナルタイトルを獲得したほか、ポニークラブ・オープン馬場馬術選手権のナショナルタイトルも獲得しています。 最近の主な実績： スポーツイングランドの支援を受ける英国馬術連盟若手プロフェッショナル・プログラムに選出。 PSG Affinity Bayでキーソープリーミアリーグ優勝。英国馬場馬術選手権夏季ナショナルに直結出場権を獲得。 Pet Plan インターIナショナル選手権でAffinity Bayを騎乗し3位。

About マイキーは11歳のアイリッシュスポーツホースで、2014年よりローラ・スジュカが所有しています。ショーや馬場馬術に出場していますが、普段はトレイルライディングを楽しみ、時々障害飛越も行っています。 マイキーは脚がむくみやすく、特に激しい運動の後や、一晩厩舎で過ごした翌朝にその傾向が顕著になります。また、関節炎になりやすい年齢でもあり、長年乗馬を続けてきたほとんどの馬と同様、特に冬場は乗馬の開始時に脚が少し硬くなっています。 ローラさんのお話： 「正直に言って、マグネット療法チャップスが効果があるかどうかは半信半疑でした。ただの一時的な流行で、せっかく苦労して得たお金を馬のために使う、また別の方法に過ぎないのではないかとも思いました。」 1か月以上使用した今、かなり忙しい毎日を送る11歳のアイリッシュスポーツホース、マイキーに変化をもたらすかどうか、十分な試しの期間を経たと思います。最近では、夜の間に脚がますますむくむようになっており、関節炎になりやすい年齢にもなっています。」 Equilibriumのマグネットチャップスについて調べ、以前使用して気に入った同社の他の製品もいくつかあったため、購入することにしました。前脚と後脚の両方で使用でき（前後に1ペアずつ購入しました）、フィット感も良いです。この製品の特に気に入っている点は、マグネットを好きな場所に移動できることです。脚のどこかに問題があると思えば、マグネットを取り外して必要な場所に付け替えることができます。」 マイキーは前脚の両方にスプリント（脚の腫れ）があるため、マグネットを付けるならここが一番良いと思いました。後脚には、関節炎の初期症状に対処できるよう、マグネットを高い位置に付けています。」 一晩中厩舎で着用していますが、全くズレません！数日経って最初に気づいたのは、マイキーの脚の形でした。正直、3年間飼っていますが、これほどはっきりとした輪郭を見たことはありません！むくみも腫れもなく、脚は見た目も触り心地も素晴らしい状態です。」 正直、あまり期待していなかった2つ目のメリットは…… スプリントが小さくなったことです。本当に驚きました！スプリントは12～18か月ほど前からあり、この段階ではもうほとんど何もしようがないと思っていましたが、両方のスプリントが小さくなったのは間違いありません。右前脚のスプリントはほとんどなくなっています。奇跡でしょうか？わからないけれど、マイキーの健康のために変えたのはEquilibriumのマグネットチャップスを使うことだけです。私にとっては間違いなく10点満点です！」 Equilibrium マグネットチャップス Equilibrium マグネットチャップスは、馬に素早く効果的にマグネット療法を提供できます。前脚と後脚の両方に適しており、着脱が簡単で、厩舎で一晩着用したままにすることもできます。マグネットはチャップス内のどこにでも配置できるため、必要な場所に正確に置くことができます。 詳細はこちら

ヘッドシェイキングについて この春、新しい乗馬スタイルを覚え始めたばかりかもしれませんし、まだ幼い馬を連れ始めたばかりかもしれません。そんな時、馬が突然頭を激しく振るようになったら、さぞ驚くことでしょう。競技に出ることも、安全に馬道を走ることも夢のまた夢に思えてくるかもしれません。しかし、絶望する必要はありません。ヘッドシェイキングが始まったからといって、馬の乗馬生活が終わるわけではありません。新たな研究により、獣医師や馬主がこの状態をより深く理解し、問題に対処するための実用的な方法を見つけられるようになっています。 ヘッドシェイキングとは？  最近では、ヘッドシェイキングをする馬を飼っている人なら誰でもいるかのようです。では、「ヘッドシェイカー」とはどのような馬で、一時的な不快感や行動上の問題を抱える馬とはどのように違うのでしょうか？ ほとんどの馬は、ハエを追い払ったりイライラしたりしたときに、時々頭を振ります。厩舎にいるときや乗馬後に帰宅する際に頭を振るだけの馬は、ヘッドシェイカーではなく「ノッダー」かもしれません。ノッダーは管理方法を変えることで改善する状態です。「ノッダー」は通常、馬自身や馬主に大きな問題を引き起こすことはありません。一方、本当のヘッドシェイカーは、明らかな理由もなく執拗に頭を振ります。 彼らは、鋭くぎこちない上下左右の頭の動きを見せます。その動きの激しさは、わずかな小刻みな動きから、騎手の鼻を直撃したり落馬させたりしかねない大きく激しい円弧を描く動きまで様々です。専門家は現在、ヘッドシェイカーには、顔や口元、その周辺に不快感があることを示す症状も現れることを認識しています。発作中に過度に鼻を鳴らすヘッドシェイカーは、顔をこすりつけたり、鼻の中にハチが入ったかのように振る舞ったりします。発作中に鼻先を地面にこすったり、地面を叩いたりすることさえあります。さらに、発作の長さや発生時期が予測できないため、競技に出ることや安全に騎乗することさえ、著しく困難になることがあります。 キャティ・テイラー博士 デ・モンフォート大学 マズルネットなし： 同じ馬と騎手、マズルネット着用時： 敏感な馬に役立つ製品 ヘッドシェイキングにはさまざまな原因が考えられるため、馬の様子に不安を感じたら、いつでも獣医師に相談することが重要です。 ハエや日光、口元周辺の刺激に敏感な馬には、騎乗中にさらなる快適さを提供するのに役立つ、当社のNet Relief マズルネットやNet Relief ライディングマスクがおすすめです。

エマ・アルコーンとデルフィの物語： デルフィは14.2hhのダップルグレーの牝馬ですが、冬の泥に悩まされていました。デルフィは厩舎に入れず、一年中24時間放牧しなければならなかったため、脚を休ませる機会がなく、それが障害競技のキャリアに影響していました。エマは3年前からデルフィを所有しており、この問題を解決するためにさまざまなローションやサプリメントを試してきましたが、どれも効果はありませんでした。そこで登場したのが Equi-Chaps Close Contact Chaps です。 エマのレビュー： 「デルフィに試着させた瞬間、 Equi-Chaps Close Contact Chaps が本当に理想的で、あらゆる面で完璧だと気づきました！」 素材は通気性と伸縮性に優れており、放牧中に着用しても動きを妨げません。 ブーツは非常に素早く簡単に装着でき、特に泥だらけの時でも、よく考えられたタブのおかげでさらに簡単に脱がせることができます。 膝から蹄まで、脚のあらゆる輪郭にぴったりとフィットし、全体を覆うため、オーバーリーチやブラッシングブーツとしても機能することに気づきました。 脚に泥がつくのを防ぐ効果が本当にあります。ブーツを外すたびに、デルフィの脚は完全に乾いていて、泥ひとつなく清潔でした！ 脚から泥を落とすだけでなく、転がっているときに脚をぶつけたり、柵に挟まったりしたときの追加の保護としても役立ちます。  Equi-Chaps Close Contact Chaps は脚を暖かく保ち、冬の間、関節が冷えるのを防ぐのにも役立ちます。 1週間以上使用して、デルフィにはすでに大きな変化が見られます。脚にはかさぶたや傷が全くなくなり、彼女自身もずっと良い気分で過ごしています。以前ならしなかったのに、今では放牧場で自分から速歩しています。これは Equi-Chaps Close Contact Chapsのおかげです！ このブーツは本当に奇跡です。デルフィを守るための完璧な装備をようやく見つけられたことを、とても嬉しく、感謝しています。今ではこれなしの生活は考えられず、将来的には私のすべての馬のために間違いなく追加で注文するつもりです！本当にすべての乗馬愛好家が所有すべきものなので、どなたにも強くおすすめします。」  Equi-Chaps Close Contact Chapsについてはこちらでさらに詳しくご覧ください

頭を振る馬のためにできることはすべて試したのに、何もうまくいかないように思えますか？諦めずに頑張り続けられるような、ある馬と飼い主の物語をご紹介します。カイルとヴィンの歩みをぜひお読みください。 カイルの物語 2012年、8歳のRPSI種馬ヴィンを購入しました。ヴィンは以前、フォックスハントや初級レベルの馬場馬術を経験していました。飼い主になって最初の数か月、運動中に頭を振るようになり、一緒にトレーニングを重ねるほどその症状はひどくなりました。当初、トレーナーと私は、接触を避けたり、収縮した馬場馬術でフレームを保つことを嫌がっているのではないかと考え、筋肉やトップライン、バランスなどを鍛えることに時間を費やしました。それでも改善が見られないため、マルティンゲール（今思えば、彼が文字通りコントロールできない問題に苦しんでいたことを知っている今では恥ずかしいことですが）を導入しました。そうすれば一緒にトレーニングを続けることはできましたが、乗馬中ずっとストラップに頭をぶつけていました。 それから約1年経った頃、この問題に役立つ製品について調べ始めました。最初に見つけたものの一つが、Equilibrium ProductsのMuzzle Netでした。 トレーナーと私はどちらもそれを見て、そんなに単純なことではないと同意し、次の製品へと移りました。 症状がひどくなると鼻を脚にこすりつけることが多かったため、まずは抗ヒスタミン薬から始めました。それでも解決しなかったため、Equiwinnerのパッチを試しました。牧場でパッチを次々と失くし、どれくらい装着していたのかもわからなくなったため、やめることにしました。あらゆる種類の紫外線対策グッズを購入しましたが、効果はありませんでした。次にマグネシウムを試したところ、わずかな改善が見られました。頭を振る症状はまだありましたが、運動を始めてから症状が出るまでに数分余計にかかるようになりました。 この「段階」の実験中に、私はEquilibriumの Muzzle Net を注文しました。私がヴィンに頭絡みを装着し、それを取り付けた日、トレーナーと私はどちらも首を横に振りましたが、同時に、もう何を試せばいいのか本当に途方に暮れていました。 ネットを装着して初めて乗ったその日から、頭を振る症状はほぼゼロになりました。ヴィンはようやくリラックスし、項の緊張をほぐし、ただ「呼吸」しているように見えました。私たちは、なぜもっと早く、数か月、数年も前にこれを試さなかったのかと自分たちを責めました。  マグネシウムとネットの組み合わせは数年間効果があり、少なくとも初級レベルの障害飛越や馬場馬術に出場できるほど症状を落ち着かせてくれました。ヴィンが少し年を重ねるにつれ、頭を振る症状は再び進行し、私には乗らせるのがほとんど無理になるほどひどくなりました。勢いがつくと頭を振る動きがあまりにも激しく、時々前脚が地面から離れるほどでした。オンラインで、経口投与のデキサメタゾン注射薬を用いた研究を見つけました。少し怖くもありましたが、この時点ではヴィンを引退させて牧場へ出すことも考えていたため、試してみることにしました。獣医に相談したところ、当然ながらかなり慎重な意見でしたが、進めることになりました。 最初の2か月で、驚くべき改善が見られました。4回目のパルス投与までに、Muzzle Netを装着して乗馬を続ければ、頭を振ることもイライラすることもなくなりました。それ以来、症状が現れるときにだけパルス投与をすればよく、通常は年に1～2回で済みます。ヴィンと私との絆を文字通り救ってくれました。

馬のキッシングスパインは、近年診断される馬が増えており、あまりにも一般的になっているようです。今回は、現在「靭帯切断術」後のリハビリ中の馬チリについて、クララ・カヴァナグに話を伺いました。彼女がチリの症状と診断、決断、そして回復について説明します！  初期の頃 「去年の夏から『夢の馬』を探し始めました。馬管理の学位を取得するまでは、幼少期ずっと借りたり、借りたり、リースしたりするしか馬やポニーと触れ合えなかった私にとって、とてもワクワクする時期でした。」 2018年8月にチリを購入しました。彼は6歳のサラブレッドです。私はいつも、競走馬を購入して新しいキャリアのために再教育しようと考えていました。チリは2018年6月にFarrier Furyという名前で最後にレースに出ました。チリはとても素晴らしい気性だったので、私にとってぴったりの馬だとわかりました。家に連れて帰ってからはとてもゆっくりとトレーニングを進め、新しいキャリアにもすぐに慣れました。どこへ連れて行っても、いつも本当に紳士的な態度でした！冬の間、ゆっくりとトレーニングを再開し、2019年の夏には乗馬クラブの馬場馬術スプリングリーグに出場したり、競走馬から乗馬馬への再教育クラスに参加したりすることを目標にしました。」 トラブルの始まり 「残念ながら、2月にチリが蹄の打撲をしましたが、それが唯一のトラブルだと思っていました。しかし、それはトラブルの始まりにすぎませんでした。ある日、短い乗馬のために馬具を装着しようとしたとき、彼がいつもより異常に腹巻きをきつく締めているように見え、とても機嫌が悪かったことに気づきました。彼にはまったく似合わないことでした。すぐに理学療法士に診てもらうよう頼みました。理学療法士は、彼の背中と仙腸関節付近にかなりの硬さが見られることを心配していました。私の頭に真っ先に浮かんだのは キッシングスパインでした。彼の気性はすっかり変わってしまっていて、まるで親友を失っていくようで辛かったです。」 チリのことが心配だったので、地元の獣医に電話しました。獣医を呼んでチリを診てもらい、軽いトレーニングを続けるようアドバイスをもらいました。しかし、ただの思い込みではないか、直感だけで理学療法士や獣医を呼んでお金を使うなんて馬鹿だと言う人もいました。私は、その人たちが正しいのかもしれない、あるいは私が心配しすぎているのではないかと思うようになりました。獣医に診てもらったとはいえ、何かおかしいとわかっていたからです。セカンドオピニオンを求めたくて、トロイトン・グレーアビー馬病院に電話し、跛行／整形外科の専門医に相談して懸念を伝えました。そして、翌週に予約を取りました。 診断 チリは約2時間かけて、歩行検査、ラング、屈曲テスト、レントゲン撮影からなる完全な跛行診断を受けました。レントゲンを見ると、私の懸念が裏付けられました。キッシングスパインで、4つの椎間棘突起が接触していました。獣医は、キッシングスパインはおそらく競走馬としてのキャリアと背中のコンフォメーションに起因する可能性が高いと確認しました。選択肢は、手術（椎間靭帯切断術、別名「靭帯切断術」）を受けるか、副腎皮質ステロイド注射で治療するかでした。また、チリの近側後肢の球節には骨片があることもわかりましたが、問題は起こしていませんでした！私は骨シンチグラフィー検査のために彼を病院に戻しました。チリはまだ若い馬であり、靭帯切断術から最も恩恵を受けるため、手術が彼にとって最善であると判断するのに役立ちました。専門医は、手術とリハビリが成功すれば、6～8週間のリハビリ期間でチリは競技生活に戻るのに十分な能力があるだろうと楽観的に見ていました。 これは私たちに小さな希望の光をもたらしたので、チリの手術を予約しました。 チリは馬病院で4日間を過ごしました。手術はとてもうまくいき、手術の翌日から看護師による集中的な手引きを開始しました。4月26日にチリを家に連れて帰り、現在も毎日2回30分間の手引きを続けています。その後、トロイトン・グレーアビーで抜糸のために診察を受け、獣医は彼の進歩に大満足していました。これまでのところ、リハビリは本当に楽しく、彼は本当に私の夢の馬です！ チリと私たちが直面したのと同じような困難を経験しているかもしれない他の馬の飼い主へのアドバイスは、常に直感を信じることです。自分の馬を誰よりもよく知っているのはあなただけであり、彼にとって何が最善かについて正しい決断を下すことができるのはあなただけです。 迷ったときは、助けやセカンドオピニオンを求めることを恐れないでください。もし私が直感を信じていなかったら、チリがどれほど長く痛みを抱えたまま頑張り続けていたかと思うと恐ろしいです。私は、どの馬の飼い主にも Equilibriumマッサージパッド を強くおすすめします。毎日のウォーミングアップ／クールダウンに取り入れるのはとても簡単で、チリにも大きな違いをもたらしました！マッサージパッドが彼をリラックスさせてくれるとわかって安心しました！ チリは現在4週目に入り、今週は歩行でのロングレーンを開始しました。背中の切開部位がさらに治るまで時間が経ったら、ペッソアでのトレーニングを取り入れる予定です。理学療法士も今週来て、緊張を和らげ、レーザー治療を行いました。私は手術以来、毎日マッサージパッドと マグネティックラグ を使用しており、正直、親友が戻ってきたかのようです！彼は以前よりずっとリラックスしており、そのおかげはトロイトン・グレーアビーとEquilibrium Productsに感謝しています！チリが再び鞍の上でトレーニングを始められるようになるまでには、少なくともあと4週間かかりますが、これは正しい方向への大きな一歩です！  

製品テストは当社DNAの重要な一部です。科学的なテストも重要ですが、馬のオーナー（そして何より大切な馬自身！）が製品やそれがもたらすメリットをどのように感じているかを正確に把握することも、同様に不可欠です！ Massage Pad Heatsenseの開発も、これと同じ手順に従いました。馬の理学療法士や電気の専門家と協力し、治療レベルの熱を安定して、かつ安全に提供できるようHeatsenseを設計しました。これに確信が持てると、Padは社内および社外で、さまざまな競技分野の多くの馬たちに試用されました。コンセプトを微調整して完成させた後、私たちは製品を実際に使用してもらい、以下はそれを試した方々からのレビューを一部抜粋したものです！  エミリー・マストウ（総合馬術） 私は幸運にも、21歳のPrime Time IIと一緒にCCI2*に出場していたOsberton Internationalで、Heatsenseを試用できるライダーの一人になりました。彼の年齢では、2回のトロットアップを乗り切れるか少し不安でした。しかし、HeatSenseはマグネットブーツとともに、Fredをリラックスさせ、温め、しなやかに保つのに役立ち、そのおかげで彼は2回のトロットアップを軽々と通過しました。馬場馬術の日は、Fredは編み込みをしていた間、テストの約1時間前からHeatSenseを装着していました。彼はとてもリラックスしていて、本当に楽しんでいるようでした。その後、彼は33点を獲得し、過去最高の国際馬場馬術テストを披露しました。彼はとても協力的で、私の味方でした。この段階では本当に神経質な馬になることがあるので、彼がようやく自分の力を発揮できたことは、とても感動的でした。来シーズンに向けて、絶対に自分用のHeatSenseを用意するつもりです！  タムシン・オコナー Aero（Riversides Caballero）は、15.3hh、9歳、ウォームブラッド×アラブ半血の栗毛の去勢馬です。BRC選手権では、前週に背中に少し違和感が出ていることがわかり、出発前夜に緊急のカイロプラクティック治療が必要になったため、少し危うい状況でした！しかし、音楽馬術選手権の前日に予選選手権の両方で優勝できたのは素晴らしかったものの、彼はまだ少し慎重な様子でした。日曜日は、私の音楽馬術テストの前に新しいHeatsense Padを試用するために予約していたことを本当にありがたく思いました。私たちはNoviceで70%で3位に入り、さらに素晴らしい週末を締めくくるように、73%で予選を制しました！大きなクラスで多くの素晴らしい馬たちが競っていたので、これほどうまくできるとは想像もしていませんでした！Heatsense Padを使用した後、彼は本当に素晴らしい気分で、一生懸命頑張り、私にすべてを捧げてくれました。  ソフィー・ワイマーク このマッサージパッドは素晴らしいです。マッサージとヒートパッドがオンになると、私の馬はすぐにリラックスした様子を見せました。British Riding Club NAF Five Star Introductory Championshipsで試用した際、ウォーミングアップ中に彼女の背中と後肢の付け根がずっとしなやかに感じられました。彼女のクリスマスリストに追加されました！  ローレン・ラニック - Adventures of Megatron Megaは幸運にも、この1ヶ月ほどHeatsense Massage Padを試用することができました。私は2年以上前にMegaのために標準のマッサージパッドを購入し、常にその効果を感じていたので、新しいHeatSense Padとの違いを見るのが楽しみでした。 - 馬の背中全体を完全にカバーできるパッドの長さを気に入っています - パッドの自己温度調節ヒートエレメントのおかげで、Megaが筋肉にとって最適な温度から恩恵を受けていると完全に安心できます - 伸縮性のある腹帯のおかげで、パッドを素早く簡単に固定できます - ブランケットの上からパッドを装着した場合でも調整する必要がありません - マッサージパッドに追加されたモーターは、標準パッドよりも明らかにさらにリラックス効果をもたらすようです - マッサージ機能のみ、ヒート機能のみ、または両方を同時に使用できるオプション！多用途・多機能なアイテムで、非常にコストパフォーマンスが高いです ケイティ・ロジャース（馬の理学療法士） - Sky Equine Rehabilitation創設者 私たちは、数週間にわたって新しいEquilibrium Massage Pad HeatSenseを試用する機会を得られたことを非常に幸運に思っています。 これは今月初めに発売され、これまでのところ、私たちの患者たちにとても愛されていることが証明されています。 ほとんどの馬がすでに体験していますが、みんな眠ってしまいます。 私たちは馬の理学療法とリハビリにEquilibrium Productsを幅広く使用していますが、マッサージパッドにヒート機能が追加されたことは歓迎すべきことです。 私たちの馬はそれぞれ個別の治療プログラムと計画を持っており、マッサージパッドはその中で重要な役割を果たしています。 特にボックスレストの際に背中の緊張を軽減し、良好な血行を維持するのに驚くほど効果があります。 ヒート機能が追加されたことで、マッサージ効果を提供すると同時に、筋肉を温めるのにも役立ちます。 Sky Equineでは大好きなのですが、私たちの馬たちも大好きです。 クリスマスウィッシュリストに入っています

ジェマさんは、愛馬モンティがマッサージパッドを使用する前と使用後の写真をいくつか添えて、Instagramでお問い合わせくださいました。モンティの様子が明らかに以前よりずっと快適そうに見え、その即効性に私たちは驚き、彼女にモンティのことや二人のこれまでの歩みについてもう少し詳しく聞かせてほしいとお願いしました！ ジェマさんとモンティをご紹介 こんにちは、ジェマです。30歳で、晴れの日もあればそうでない日もあるコーンウォール出身です。NHS（英国国民保健サービス）でHCA（ヘルスケア・アシスタント）として働いています。幼い頃から馬を飼い、乗馬も断続的に続けてきましたが、ひどい乗馬事故で私と愛馬モンティの双方が自信を失い、お互いを全く信頼できなくなってから数年、再び馬への情熱を取り戻すことができました。それから、再び鞍にまたがり、自信を取り戻すための長く険しい道のりが始まりました。 モンティは17ハンリー、13歳のID×TB（インディアントレディ×サラブレッド）です。時折大変なこともありましたが、8年前からこの馬を飼える幸せを味わっています。モンティは愛情に溢れ、非常に個性的で、多くの癖も持っています。実は「犬のように座る馬」としてかなり有名で、その「座り方」で周囲のあらゆるものを吸収する様子がイーヨーに例えられ、全国紙にも取り上げられたほどです。 モンティにマッサージパッドを使い始めてから、全体的な健康状態が大きく改善したのを実感しています。その改善をぜひ皆さまにお伝えしたいと思いました。正直、これまで投資したもので一番素晴らしいもので、今では毎日のルーティンに欠かせないものになっています。 モンティはとても敏感で、背中が冷えやすく、また背中を丸めて立つ癖もあり、それが背中に多くの問題やトラブルを引き起こしていました。しかし、マッサージパッドを使い、ストレッチをルーティンに取り入れてから、その違いは驚くべきものです。 あらゆる面で背中の負担が大幅に軽減され、以前ほど敏感ではなくなりました。馬具を装着する時も苦痛を感じず、私が乗るために近づいても背中を反らせたり不快そうにしたりしません。ウォーミングアップもずっとスムーズになり、全体的な健康状態も著しく改善しました。本当に感謝してもしきれません。マッサージパッドを使い始めてから約1年間のビフォーアフターの写真をお届けしたくて、この変化と違いが素晴らしいことは皆さまも同意していただけると思います。 さらなる高みへ 事故と乗馬への自信の問題で多くの困難に直面してきたため、モンティは今でもまだ真っ白なキャンバスのような状態ですが、本格的に乗馬を再開してからこの1年ほどで、本気を出せば素晴らしい動きと3つの美しい歩法ができることがわかってきました。 そのため、今は引き続き平地調教やトレーニングに取り組み、冬の間にもっと鍛え上げていこうと考えています。来年は少しだけ馬場馬術やショーにも挑戦したいと思っています。モンティは大きく力強い馬で、思い立ったときにはその実力を存分に発揮できます。ですから、どうなるかはわかりません……今後の展開にご注目ください！ 皆さまにもお話ししていただきたいエピソードはございますか？下のリンクからお問い合わせください。